L'ailleurs, le chez-soi et le monde: la Weltliteratur de Milan Kundera

Abstract

Écrivain émigré des plus renommés, Milan Kundera n’a jamais caché sa vision non-conformiste de l’exil. «La seconde moitié du siècle passé» écrit-il dans Une rencontre (2009) «a rendu tout le monde extrêmement sensible au destin des gens chassés de leur pays. Cette sensibilité compatissante a embrumé le problème de l’exil d’un moralisme larmoyant et a occulté le caractère concret de la vie de l’exilé qui a su souvent transformer son bannissement en un départ libérateur […].» Dans cette communication, je propose de suivre la réflexion de Kundera sur «l’ailleurs», le «chez-soi» et le «monde». Repris et retravaillés sans cesse, ces «mots-thèmes» brossent un portrait assez efficace de l’«homme du paradoxe», tout en éclairant sa vision de l’émigration et de la littérature.