S’affirmer entre les mailles du texte : formes et fonctions de l’indicible dans l’œuvre d’Anne Griffon

Abstract

Au XVII^e siècle, la prolifération des récits mystiques féminins prend une ampleur significative dans le cadre de l’arrivée du Carmel en France et du renouveau religieux encouragé par la Contre-Réforme. Les écrits de plusieurs femmes de l’époque, dont ceux d’Anne Griffon (1581-1641), chartreuse ayant vécu au monastère du Mont-Sainte-Marie de Gosnay, dans le Pas-de-Calais, en sont des témoins marquants. Le manuscrit de cette religieuse, Œuvres d'une religieuse chartreuse nommée Anne Griffon – conservé en trois copies non autographes entre la Bibliothèque Mazarine de Paris (ms 1082 et ms 1083) et la Bibliothèque de Charleville-Mézières (ms 236) – est tombé dans l’oubli au fil du temps, en raison de la méfiance de dom Le Masson, devenu général des chartreux vers 1675, à une époque où le mysticisme était en déclin (COGNET 1995). Cette étude vise à restituer à Anne Griffon et à son journal intime la reconnaissance qu’ils méritent. Nous présenterons, d’abord, la vie de la moniale et son œuvre. Ensuite, nous démontrerons que l’indicible s’impose comme un trait prégnant dans son texte. Ainsi, nous explorerons les formes et les fonctions de cet expédient littéraire afin de mettre en lumière son rôle stratégique : l’affirmation de la moniale et la préservation de sa supériorité en tant que femme élue par Dieu.