L’évasion entre parenthèses : l’imaginaire du voyage dans la série Jani de Nicole Lapointe et Mariette Thibault

Authors

  • Philippe Rioux Université Concordia

DOI:

https://doi.org/10.15167/1824-7482/pbfrm2024.2.2541

Keywords:

Quebec, women's magazine, travel, stewardess, woman

Abstract

Launched by the Jeunesse étudiante chrétienne (Young Christian Students) in 1957 as the women's counterpart to François magazine, Claire offers a mix of previously unpublished comic strips and revivals of European and American series. Two of the original Quebec titles that appeared in the magazine were Météore (published simultaneously in François) and Jani, hôtesse de l'air (Jani, stewardess), which shifted their focus from religious stories to adventure.

If we look at the longevity of these series, the publicity they received from Claire's editorial team and the documentary articles that accompanied them, we can see that their success was largely due to the interest in travel among female students. The spectacular development of commercial aviation in the 1950s offered the younger generation the promise of a world to discover. Our article will examine this imaginary world by looking at the role played by female characters. To do so, we will pay particular attention to the dialogue that Quebecois comic strip series maintain with the related content presented in Claire: editorial columns, serials, imported comic strips, etc.

References

Corpus

ANONYME. « À 14 ans doit-il y avoir des sorties garçons-filles », Claire, vol. IV, no 11, 15 septembre 1960, p. 13.

BRISSETTE, P. « J’aimerais devenir actrice ou hôtesse de l’air », Claire, vol. V, no 14, 1er novembre 1961, p. 6.

JOLY, R. « Avant d'entrer à l'usine, pense au moment où tu en sortiras! », Claire, vol. IV, no 11, 15 septembre 1960, p. 18-19.

LAPOINTE, N. et THIBAULT, M. « Jani, hôtesse de l’air » (1re série), Claire, le magazine des adolescentes canadiennes-françaises, 15 septembre 1960-1er juin 1961 (?).

--. « Jani chez les Romains », Claire, le magazine des adolescentes canadiennes-françaises, 1er octobre 1961-15 mai 1962 (?).

--. « Jani et Dick au Mexique » (3e série), Claire, le magazine des adolescentes canadiennes-françaises, 15 septembre 1963-1er juin 1964.

LAPORTE, R. « Un “métierˮ qui exige une semaine de 80 heures! », Claire, vol. 2, no 4, 1er mars 1958, p. 6-7.

PAOLO [pseud.]. « Paolo », Claire, vol. IV, no 11, 15 septembre 1960, p. 39-40.

---. « Le courrier de Paolo », Claire, vol. 3, no 6, 1er avril 1959, p. 30-31.

Références

JOUBERT, L. « L’homme qui faisait chanter les femmes : Stéphane Venne », dans BOISCLAIR, I. (dir.). Lectures du genre, Montréal, Les éditions du remue-ménage, 2002, p. 161-175.

LAVIGUEUR, Y. « Revoir Claire », Lurelu : la seule revue québécoise exclusivement consacrée à la littérature pour la jeunesse, vol. 16, no 1, printemps-été 1993, p. 43-45.

LUNEAU, M.-P. et WARREN, J.-P. L’amour comme un roman. Le roman sentimental d’hier à aujourd’hui, Montréal, Les Presses de l’Université de Montréal, 2022.

MARTIN, M. Winged Women: Stewardesses, Sexism, and American Society, thèse de doctorat, Dominican University of California, 2017, https://scholar.dominican.edu/masters-theses/272/.

MAZEAU, M. « La réception de la revue Claire (1957-1964) par les adolescentes québécoises », Jeunesse de papier, [En ligne], https://jeunessedepapier.ca/826-2/.

NADEAU, V. et RENÉ, M. « Histoire d’une littérature industrielle », dans BOUCHARD, G., GAGNON, C.-M., MILOT, L., NADEAU, V., RENÉ, M. et SAINT-JACQUES, D. Le phénomène IXE-13, Québec, Presses de l’Université Laval, 1984, p. 7-70.

RIOUX, P. Entrevue sous forme de questionnaire complété par Nicole Lapointe [document inédit], 2024.

TELLOP, N. L’anti-atome. Franquin à l’épreuve de la vie, Montrouge, PLG, 2017.

VIAU, M. BDQ. Histoire de la bande dessinée au Québec, Tome 1 : « Les pionniers de la bulle : les origines à 1968 », Montréal, Station T, 2021, p. 346-348.

---. BDQ. Répertoire des publications de bandes dessinées au Québec des origines à nos jours, Laval, les Éditions Mille-Îles, 1999.

VILLENEUVE, K. et PARADIS, M. « Les prescriptions féminines dans la revue Claire », Jeunesse de papier, [En ligne], https://jeunessedepapier.ca/regard-critique-feminite/.

VIGNEAULT, G. (paroles) et LÉVEILÉÉE, C. (interprétation). « Le Rendez-vous », 2 minutes et 38 secondes, 1962.

Published

2025-04-08

Issue

Section

Traverser les frontières