Pixerécourt, Radcliffe and Ducray-Duminil: the Gothic and melodrama during the Directory and Consulate

Auteurs

  • Katherine Astbury

DOI :

https://doi.org/10.15167/1824-7482/pbfrm2022.1.2138

Mots-clés :

Melodrama; Gothic; Directory ; Consulate ; French novel

Résumé

Cet article examine le rôle des romans dans le développement du mélodrame pendant la période du Directoire et du Consulat (1795-1804). Guilbert de Pixerécourt, qui a dominé la scène théâtrale française du début du XIXe siècle avec un mélange de drame sentimental, de musique et de spectacle pour le grand public, appelé mélodrame, a connu ses premiers succès théâtraux avec les adaptations pour la scène des romans de l'écrivaine gothique anglaise la plus populaire en France, Ann Radcliffe, et de l'auteur français à succès François Guillaume Ducray-Duminil, dont l'œuvre porte un certain nombre de marques de Radcliffe. Ces adaptations révéleront l'importance du Gothique dans le développement du mélodrame et les priorités politiques, esthétiques et dramatiques de cette période peu étudiée.

Références

ANDRIES L., Bandits, pirates et hors-la-loi au temps des Lumières, Garnier, Paris 2021.

ASTBURY K., Narrative Responses to the Trauma of the French Revolution, Legenda, Oxford 2002.

CARUTH C., Unclaimed Experience: Trauma, Narrative and History, Johns Hopkins University Press, Baltimore 1996.

CROOK M., Napoleon comes to power: democracy and dictatorship in revolutionary France 1795-1804, University of Wales Press, Cardiff 1998.

DUCRAY-DUMINIL F-G., Victor, ou l’enfant de la forêt, Le Prieur, Paris An V.

–––Paul ou la ferme abandonnée, 2nde édition, Le Prieur, Paris 1803.

GILMAN S., Disease and Representation: Images of Illness from madness to AIDS, Cornell Uni-versity Press, Ithaca 1988.

HALL D., French and German Gothic Fiction in the Late Eighteenth Century, Lang, Bern 2005.

HENKE S., Shattered Subjects. Trauma and Testimony in Women’s Life Writing McMillan, London 1998.

HUNT L., The Family Romance of the French Revolution, University of California Press, Berkeley, 1992.

JOURDAN A., L’Empire de Napoléon, Flammarion, Paris 2000.

KILLEN A., Le Roman terrifiant ou roman noir de Walpole à Anne Radcliffe et son influence sur la littérature française, Champion, Paris 1967.

LONG HOEVELER D., Gothic Riffs: Secularizing the Uncanny in the European Imaginary, 1780—1820, Ohio State University Press, Columbus 2010.

PIXERÉCOURT R., Mélodrames II 1801-1803, sous la direction de R. Martin, Garnier, Paris 2014.

–––Mélodrames I 1792-1800, sous la direction de R. Martin, Garnier, Paris 2014.

RADCLIFFE A., La forêt, ou L'abbaye de Saint-Clair, Denné, Paris 1794.

––– Les mystères d'Udolphe, Maradan, Paris 1797.

––– L'Italien, ou Le confessionnal des pénitens noirs, Denné & Maradan, Paris 1797.

––– Éléonore de Rosalba ou Le confessionnal des pénitens noirs, Lepetit, Paris 1797.

––– Julia, ou Les souterrains du château de Mazzini, Forget, Paris 1797.

––– The Mysteries of Udolpho, Oxford World Classics, Oxford 1980.

SZKOPINSKI l., L’Œuvre romanesque de François Guillaume Ducray-Duminil, Garnier, Paris 2016.

VINCENT-BUFFAULT A., Histoire des larmes, Editions Rivages, Paris 1986.

Téléchargements

Publiée

2023-01-27 — Mis à jour le 2023-02-06

Versions